문재인 대통령은 21일 오전 청와대에서 김진욱 '고위공직자범죄수사처' 초대 처장에게 임명장을 수여했습니다.

<문재인 대통령과 김진욱 고위공직자범죄수사처장>

국회 법제사법위원회가 전날 오후 전체회의에서 김진욱 처장에 대한 인사청문 경과보고서를 채택한 데 따른 것으로, 문재인 대통령은 이날 오전 김진욱 처장의 임명안을 재가했다고 밝혔습니다.

문재인 대통령은 고위공직자범죄수사처의 상징성과 기능을 강조하며 김진욱 처장에게 검찰 등 권력기관 견제와 부패 일소에 매진해달라는 당부를 했습니다.

김진욱 처장의 임기는 오늘부터 3년간이며, 과천청사에 고위공직자범죄수사처가 이날 오후 현판식을 열고 공식 출범했습니다.

As shown below, the English articles have been prepared so that foreigners living in Korea & Korean news can be read abroad.

On the morning of the 21st, President Moon Jae-in awarded a letter of appointment to Kim Jin-wook, the first chief of the'High-Level Public Officials Crime Investigation Department' at the Blue House.

<고위공직자범죄수사처가 과천청사에 설치되었다. 이어 김진욱 공수처장과 추미애 법무부장관>

It was in response to the adoption of a progress report on a personnel hearing to Chief Executive Officer Kim Jin-wook at a plenary meeting the afternoon of the previous day, and Pres. Moon Jae-in said that the morning of that day, Chief Kim Jin-wook's appointment was approved.

Pres. Moon Jae-in emphasized the symbolism and function of the high-ranking public officials criminal investigation office, and asked Director Kim Jin-wook to check in power agencies such as the prosecution and work to eradicate corruption.

Director Kim Jin-wook's term of office is three years from today, and the high-ranking public officials criminal investigation office at the Gwacheon government office held a signboard ceremony & officially launched this afternoon.

Thanks for reading & waching

Reported by

Alexander U. : Assistant Journalist

김학민 기자

김홍이 기자/PD