정치경제사회

이재명 대통령, 제80차 유엔(UN) 총회 고위급 회기 참석차 오늘(23일) 미국 뉴욕 도착 일정 수행

President Lee Jae-myung of the Republic of Korea, departed for New York, USA, today (the 22nd) to attend the High-Level Session of the 80th United Nations (UN) General Assembly.

[이재명 대통령이 현지시간 22일 UN총회 고위급 참석차 뉴욕 도착 포토]

 

김홍이/Alex 기자=이재명 대통령이 제80차 유엔(UN) 총회 고위급 회기 참석차
오늘(22일) 미국 뉴욕에 도착했습니다. 매년 9월 열리는 유엔 총회는193개 회원국의 정상급 인사들이 대거 참석하는 세계 최대의 다자외교 무대인데요.

 

李대통령은 이번 회기 참석을 통해 국제사회와의 연대를 강화하고, 글로벌 책임강국으로서 대한민국의 위상을 높이는 다양한 외교활동을 펼칠 계획입니다.

 

특히 23일 유엔총회 기조연설을 통해민주 대한민국이 돌아왔음을 알리고,한반도 정책 등 우리 정부의 외교 비전 제시와 함께인류 평화와 번영을 위한 기여 방안을 설명할 예정입니다.

 

24일에는 '인공지능(AI)과 국제 평화·안보'를 주제로 유엔 안전보장이사회 공개 토의를 직접 주재하는데요.
대한민국 대통령으로는 처음 안보리 의장 역할을 맡습니다. 또 순방 기간 유엔 사무총장, G7 정상 등과의 회담을 통해 국익중심의 실용외교에도 속도를 내겠다고 밝혔습니다.

 

-순방 주요 일정[현지시간 기준-

 

해외 내 외국인들을 위한 영어 번역입니다.

 

Kim Hong-e/Alexander Utt.=President Lee Jae-myung of the Republic of Korea, departed for New York, USA, today (the 22nd) to attend the High-Level Session of the 80th United Nations (UN) General Assembly.

The UN General Assembly, held every September, is the world's largest multilateral diplomatic forum, attended by heads of state from 193 member states.

Through his attendance at this session, President Lee plans to engage in various diplomatic activities to strengthen solidarity with the international community & elevate Republic of Korea's status as a responsible global power.

In particular, through his keynote address at the UN General Assembly on the 23rd, he plans to announce the return of a democratic Republic of Korea, present the Republic of Korean government's diplomatic vision, including its policy toward the Korean Peninsula, and explain how it will contribute to the peace and prosperity of humanity.

On the 24th, he will personally preside over a UN Security Council open debate on "Artificial Intelligence (AI) and International Peace and Security."

He will be the first Republic of Korean president to serve as President of the Security Council.

During his visit, he will also meet with the UN Secretary-General, G7 leaders, and others,
to accelerate pragmatic diplomacy focused on nat'l interests.

 


 

Thanks for always watching & reading folks & Have a good day!

 

 

 

Reported by 

Alexander Utt. / Foreign Freelancer Reporter 

김홍이/대표기자/동시통역사


인터뷰컬럼

더보기
국악가수 이영우 바다를 만들고 산을 만들어, 다시 노래로 돌아온 사람 열아홉.
국악가수 이영우 바다를 만들고 산을 만들어, 다시 노래로 돌아온 사람 열아홉 무대의 조명이 켜지기도 전에 막이 내려버렸다. 뮤지컬 단원으로 출발했지만, 재정난이라는 이름의 칼바람에 공연 한 번 못 올리고 극단은 문을 닫았다. 청춘은 허공에 붕 떴다. 무대는 사라졌는데, 심장은 여전히 박자를 치고 있었다. 80년대 후반, 그는 방향을 틀었다. 바다였다. 한국해양구조대 창설 멤버로 구본정 단장과 함께 현장을 뛰었다. 1987년부터 광안리, 해운대. 파도가 리듬이었고, 바람이 화성이었다. 스킨스쿠버, 윈드서핑. 물속에서 숨을 참고, 수면 위에서 균형을 잡으며 그는 배웠다. 인생은 잠수와 같다. 깊이 들어가야 진짜를 본다. 음성을 거쳐 원주 부론면 정산리. 흙을 일구며 영우농장을 세웠다. 속초와 일산을 오가며 내린 뿌리였다. 그러다 쓰러졌다. 급성 뇌경색. 삶이 한순간에 무음이 되었다. 병상에서 그는 다시 생각했다. “삼이 좋다더라.” 그 말이 씨앗이 되었다. 그래서 2000년, 산으로 갔다. 정선 임계리에서 산양삼(장뇌삼)을 시작했다. 몸을 살리기 위해 시작한 산양삼(장뇌삼)이, 어느새 삶을 살리는 철학이 되었다. 흙을 만지며 그는 알았다. 사람도 삼처럼 오래 묵

정치경제사회

더보기

문화예술스포츠

더보기
“미래를 잇는 다리, 예술이라는 이름의 문을 열다”... 2026 제14회 한국창작문화예술공모대전
“미래를 잇는 다리, 예술이라는 이름의 문을 열다”... 2026 제14회 한국창작문화예술공모대전 당신의 예술적 혼이 세상과 만나는 시간... 세계미술작가교류협회가 제안하는 창작의 장 ‘2026 제14회 한국창작문화예술공모대전’이 오는 4월 20일 본격적인 공모가 시작된다. 2026년의 봄을 예술적 영감으로 물들일 이번 공모전은 단순히 우수한 작품을 가려내는 대회를 넘어, 한국 현대미술의 지형도를 새롭게 그리고 작가들의 자생력을 키워주는 거대한 프로젝트로 기획되었다. 2026 한국창작문화예술공모대전 포스터 올해로 14회째를 맞이하며 탄탄한 역사와 권위를 쌓아온 한국창작문화예술공모대전은 그간 수많은 신진 작가를 배출하며 ‘스타 작가의 산실’이라는 명성을 얻어왔다. 특히 올해는 ‘기존의 틀을 깨고 예술의 미래를 개척할 작가’를 발굴한다는 원대한 기획 아래, 그 어느 때보다 화려하고 내실 있는 구성으로 준비되었다. 세미협은 이번 무대를 통해 창작의 즐거움이 가득한 소통의 장을 열고, 모든 예술인이 자신의 기량을 마음껏 펼칠 수 있는 멍석을 깔아주겠다는 포부를 밝혔다. 제13회 한국창작문화예술공모대전 시상식 이번 공모전의 가장 독보적인 특징은 장르의 경계를 완전히

방송연예

더보기
추석 연휴 10월 3일(금)시작입니다, 정치인 송영길 대표의 가수 김호중 씨 소식을 전합니다
[가수 김호중씨 포토] 김홍이 기자=송영길 대표의 10월 2일 추석 연휴가 시작됩니다. 감옥생활에서 가장 힘든 것은 연휴입니다. 연휴 기간 동안 운동, 면회, 편지, 변호사 접견 모두가 중단되며, 갇힌 방 안에서 한 발자국도 움직일 수 없습니다. 열흘 가까운 연휴가 되니, 1년 4개월 넘게 구속 수감 중인 가수 김호중 씨가 더욱 생각난다며 아래와 같이 운을 띄었습니다. 송영길 대표는 서울구치소에 수감되어 있을 때 김호중 씨와 같은 동에서 지낸 인연이 있습니다. 처지는 달랐지만, 가장 힘들고 어려운 시기에 좁은 공간에서 나눈 대화와 작은 배려는 서로에게 큰 위로가 되었습니다. 얼마 전 아내와 함께 여주 소망교도소로 옮겨간 김호중 씨를 면회했습니다. 그의 얼굴은 유난히 맑아 보였습니다. 저는 맹자의 말씀을 인용했습니다. 이 시련이 김호중 씨에게 더 깊은 고통과 사랑을 체험하게 하고, 내공을 다져 세계적인 가수로 설 수 있는 연단의 세월이 되기를 바란다고 격려했습니다. 어려울 때 내미는 손의 온기는 더욱 크게 다가옵니다. 저는 그에게 조금이나마 용기와 희망을 건네고 싶었습니다. 지난날의 잘못으로 큰 사회적 비난을 받으며 지금은 죄값을 치르고 있는 그이지만, 저는